En nabo opdagede et indbrud i et hus i 9210 Aalborg SØ, mens husets beboere var bortrejst på ferie. Indbruddet blev anmeldt tirsdag den 20. august ved 22.30-tiden.
En beredskabspatrulje blev sendt til adressen, hvor betjentene konstaterede, at ukendte gerningspersoner havde knust en rude i et stuevindue. Der var tydelige tegn på færden i flere rum, herunder åbne og gennemrodede skabe og skuffer.
Husets terrassedør var låst op indefra og stod åben, hvilket tyder på, at gerningspersonerne formentlig havde forladt stedet via terrassedøren. Det var dog ikke muligt for betjentene at afgøre, hvad der var stjålet.
