Aalborg er i nat nævnt i døgnrapporten fra Nordjyllands Politi. Her er døgnrapporten i sin fulde længde:
Indbrud i bygning under ombygning
På Saltebakken i Frederikshavn blev der i løbet af aftenen i går og indtil tirsdag morgen kl. 0700 begået indbrud i en bygning. Bygningen er under ombygning til kontorer. Gerningsmanden har afmonteret et midlertidigt vindue og derigennem skaffet sig adgang til bygningen. Fra stedet er der stjålet en del elektrisk håndværktøj.
Dieseltyveri
I perioden fra søndag aften og indtil mandag morgen, blev der lavet indbrud i et maskinhus på Thistedvej i Fjerritslev. Gerningsmanden havde skaffet sig adgang til maskinhuset gennem hoveddøren. På stedet blev der stjålet 200 liter dieselolie. Der fandtes ingen spor af gerningsmanden.
Færdselsuheld med påvirket fører
Mandag eftermiddag kl. 1712 modtog politiet en anmeldelse om, at der på Storskovvej i Flauenskjold var en bil, der havde påkørt et vejskilt. Anmelderen stod ved bilen og synes at føreren virkede påvirket af spiritus. Da patruljen nåede frem ønskede de, at føreren skulle deltage i en udåndingsprøve. Det var der ikke enighed om, hvorfor føreren blev anholdt, og der blev udtaget en blodprøve til endelig bestemmelse af promillens størrelse.
”Uheldig” knallertfører
Mandag aften kl. 2046 standsede politiet en knallert på Christen Kolds Vej i
Aalborg. Knallerten havde en passager med, hvilket man ikke må. Passageren blev sigtet for overtrædelsen. Kort tid efter nemlig kl. 2103, bemærkede den samme patrulje den samme person, men nu som fører af knallerten. Han blev standset på ny. Denne gang blev han sigtet for ikke at have anvendt styrthjelm, at have kørt på knallerten uden at have kørekort til den og sidst men ikke mindst en sigtelse for overtrædelse af fyrværkeriloven, idet han havde anvendt fyrværkeri, selv om det slet ikke var lovligt på gerningstidspunktet.